قوانین و حریم خصوصی

آخرین به‌روزرسانی: ۲۳ آبان ۱۴۰۵

قوانین و مقررات

۱. استفاده از هبینو

هبینو ابزار برنامه‌ریزی شخصی و مدیریت عادت‌ها، کارها، هدف‌ها، زمان‌سنج و ژورنال است. این خدمت جایگزین مشاورهٔ پزشکی، روان‌درمانی یا خدمات اضطراری نیست؛ نتیجهٔ استفاده به انتخاب‌ها و شرایط شما نیز وابسته است. پیش از ثبت‌نام و خرید، این شرایط و سیاست حریم خصوصی را مطالعه کنید. ایجاد حساب و استفاده از خدمت به معنی پذیرش شرایط استفاده است؛ هر پردازشی که به رضایت جداگانه نیاز داشته باشد، با رعایت الزام قانونی آن انجام می‌شود.

۲. حساب کاربری و استفادهٔ مسئولانه

برای ورود از شمارهٔ همراه یا حساب گوگلی استفاده کنید که مجاز به استفاده از آن هستید و اطلاعات حساب را درست وارد کنید. رمز و کد ورود را در اختیار دیگران قرار ندهید و دسترسی به شماره، حساب گوگل و دستگاه خود را حفظ کنید. حساب‌های ایجادشده با شماره و گوگل مستقل‌اند و مشابه‌بودن ایمیل به‌تنهایی باعث ادغام آن‌ها نمی‌شود. اگر به استفادهٔ غیرمجاز از حساب مشکوک شدید، موضوع را به پشتیبانی اطلاع دهید.

استفادهٔ غیرقانونی، نقض حریم خصوصی و حقوق دیگران، دسترسی غیرمجاز، تقلب در خرید و ایجاد اختلال در خدمت مجاز نیست. در صورت وجود شواهد سوءاستفاده یا الزام قانونی، ممکن است دسترسی مرتبط با تخلف، در حد لازم، محدود شود. چنین محدودیتی حقوق الزامی شما دربارهٔ اطلاعات، خرید یا رسیدگی به اعتراض را از بین نمی‌برد. برای اعتراض یا بررسی اشتباه احتمالی می‌توانید با پشتیبانی تماس بگیرید.

۳. دسترسی، اشتراک و پرداخت

وقتی حساب جدیدی در هبینو می‌سازید، می‌توانید با ۳۰ کار رایگان شروع کنید. برای استفاده از این ۳۰ کار محدودیت زمانی ندارید. افزودن یا ویرایش یک کار، ثبت یادداشت و شروع تایمر از نمونه‌های آن هستند. بعد از ۳۰ کار، همچنان می‌توانید برنامه و اطلاعات قبلی‌تان را ببینید. برای ثبت تغییرات تازه به اشتراک پلاس نیاز دارید. اگر از قبل دورهٔ آزمایشی فعالی دارید، تاریخ پایان آن همان تاریخ قبلی است. امکانات، مدت دسترسی، مبلغ کل و تخفیف قابل‌اعمال پیش از خرید نمایش داده می‌شوند. پرداخت فقط از روش‌های ارائه‌شده در صفحهٔ خرید انجام می‌شود؛ پرداخت آنلاین پس از تأیید نتیجه و رسید، و پرداخت دستی فقط پس از بررسی رسید فعال می‌شود. ثبت درخواست یا بازگشت از صفحهٔ بانک به‌تنهایی اثبات پرداخت نیست.

در نسخهٔ وب و اندروید مستقیم، برداشت و تمدید خودکار انجام نمی‌شود و تمدید به خرید تازه نیاز دارد. بعد از پایان اشتراک، می‌توانید اطلاعات قبلی‌تان را ببینید و همچنان به تنظیمات، پشتیبانی و صفحهٔ خرید دسترسی دارید. برای ثبت تغییرات تازه، پلاس را تمدید کنید. تغییر قیمت برای خریدهای آینده است و مدت دسترسیِ خرید پرداخت‌شدهٔ قبلی را کوتاه نمی‌کند. در نسخه‌های فروشگاهی، روش خرید و رسیدگی به آن تابع امکانات ارائه‌شده و مقررات فروشگاه محل خرید نیز هست.

۴. اشکال در خرید، انصراف و بازپرداخت

اشتراکی‌بودن محصول، به‌تنهایی حق انصراف قانونی را از بین نمی‌برد. پس از پایان مهلت قانونی انصراف، یا در مواردی که طبق قانون حق انصراف وجود ندارد، بازپرداخت صرفاً به دلیل تغییر نظر یا استفاده‌نکردن از اشتراک ارائه نمی‌شود. این محدودیت شامل حقوق الزامی قانونی، پرداخت تکراری یا خدمت ارائه‌نشده نیست.

اگر مبلغ کسر شد ولی دسترسی فعال نشد، پیش از پرداخت دوباره وضعیت خرید را بررسی کنید و شناسهٔ پیگیری، تاریخ و شرح مشکل را برای پشتیبانی بفرستید؛ هرگز رمز، کد پیامکی یا اطلاعات کامل کارت را ارسال نکنید. درخواست انصراف یا بازپرداخت با بررسی رسید، وضعیت ارائهٔ خدمت، قانون و قواعد پرداخت رسیدگی می‌شود. زمان برگشت وجه به بانک و روش پرداخت وابسته است. این شرایط حقوق قانونی مصرف‌کننده را ساقط نمی‌کند.

در نسخه‌های فروشگاهی، ابتدا بازیابی خرید را امتحان کنید و درخواست رسیدگی یا بازپرداخت را با شناسهٔ رسید از پشتیبانی هبینو و فروشگاه محل خرید پیگیری کنید. بررسی و اجرای بازپرداخت تابع قانون، مقررات همان فروشگاه و وضعیت ارائهٔ خدمت است.

۵. دسترس‌پذیری و حدود خدمت

برای پایداری و رفع اشکال خدمت تلاش می‌کنیم؛ با این حال نگهداری، اختلال شبکه یا محدودیت دستگاه ممکن است دسترسی یا همگام‌سازی را موقتاً مختل کند. اجرای یادآوری به تنظیمات اعلان و باتری دستگاه نیز وابسته است؛ آن را تنها وسیلهٔ هشدار برای امور پزشکی، اضطراری یا تعهدات حیاتی قرار ندهید. اگر مشکل مستمر مانع استفاده از امکانات خریداری‌شده شود، برای بررسی و رسیدگی مطابق حقوق قانونی خود با پشتیبانی تماس بگیرید.

۶. مالکیت محتوا و حقوق نرم‌افزار

محتوایی که در هبینو ثبت می‌کنید متعلق به شماست. اجازهٔ پردازش آن فقط در حد لازم برای ذخیره، همگام‌سازی، پشتیبانی و امکانات انتخاب‌شدهٔ شماست و به معنی انتقال مالکیت یا مجوز فروش محتوا نیست. مسئولیت داشتن حق ثبت اطلاعات و رعایت حقوق اشخاص دیگر با شماست. اطلاعات شخصی دیگران، رمزها، اطلاعات محرمانهٔ بانکی یا اطلاعات بسیار حساس و غیرضروری را در عنوان‌ها و ژورنال وارد نکنید.

نام، نشان، کد و طراحی اختصاصی هبینو متعلق به صاحبان حقوق آن‌هاست و استفاده از خدمت، این حقوق را منتقل نمی‌کند. حقوق اجزای دارای مجوز و منابع متعلق به اشخاص دیگر نیز محفوظ است. بازنشر یا استفاده از اجزای نرم‌افزار باید با مجوز مربوط و قانون سازگار باشد.

۷. تغییر شرایط و رسیدگی به درخواست‌ها

نسخهٔ جاری شرایط و حریم خصوصی با تاریخ به‌روزرسانی در همین صفحه منتشر می‌شود. تغییرات مهم دربارهٔ حقوق شما یا نحوهٔ پردازش اطلاعات، متناسب با اهمیت آن اطلاع‌رسانی می‌شود؛ برای هدف تازه‌ای که به رضایت نیاز دارد، رضایت لازم پیش از شروع پردازش دریافت خواهد شد. تغییر شرایط، حقوق الزامی یا مدت خرید پرداخت‌شدهٔ قبلی را خودبه‌خود از بین نمی‌برد.

برای پرسش، اشکال فنی، اعتراض به خرید یا درخواست مرتبط با حساب، از راه تماس درج‌شده در انتهای صفحه استفاده کنید. رسیدگی اولیه از پشتیبانی، مانع مراجعه به مراجع صالح نیست. این شرایط در چارچوب قوانین لازم‌الاجرای ایران تفسیر می‌شود و هیچ بند آن، حقوق غیرقابل‌اسقاط مصرف‌کننده یا مسئولیت‌های الزامی قانونی را حذف نمی‌کند.

حریم خصوصی

۱. اطلاعاتی که دریافت و نگهداری می‌کنیم

بسته به روش ورود، شمارهٔ همراه، نام کاربری، یا شناسه و ایمیل حساب گوگل، همراه با شناسهٔ داخلی حساب نگهداری می‌شود. رمز هبینو به صورت هش نگهداری می‌شود و رمز حساب گوگل را دریافت نمی‌کنیم. عادت‌ها، ثبت فعالیت، کارها، هدف‌ها، سوابق زمان‌سنج و ژورنالی که وارد می‌کنید، وضعیت دسترسی و اشتراک، اطلاعات تخفیف و سوابق ضروری خرید نیز برای ارائهٔ خدمت نگهداری می‌شوند.

برای امنیت، پیشگیری از سوءاستفاده و مدیریت کیفیت خدمت، اطلاعات فنی درخواست‌ها، شناسه‌های امنیتی مشتق‌شده از نشانی IP، دفعات ورود، روزهای فعالیت، حجم داده و کانال انتشار برنامه نگهداری می‌شود. اگر وب‌اعلان را فعال کنید، نشانی و کلیدهای اشتراک اعلان، منطقهٔ زمانی، زبان و برنامهٔ یادآوری نیز برای ارسال اعلان پردازش می‌شوند. اطلاعاتی که داوطلبانه در مکاتبه با پشتیبانی می‌فرستید، برای رسیدگی به همان درخواست استفاده می‌شود.

۲. محل ذخیره و هدف پردازش

محتوا در دستگاه و فضای ابری حساب هبینو ذخیره و هنگام اتصال همگام می‌شود؛ ژورنال نیز بخشی از محتوای قابل‌همگام‌سازی است. پردازش اطلاعات برای ورود و بازیابی حساب، ذخیره و همگام‌سازی، یادآوری‌های انتخاب‌شده، تأیید خرید، پشتیبانی، امنیت و آمار عملیاتی لازم برای مدیریت خدمت انجام می‌شود. اطلاعات شخصی شما را نمی‌فروشیم و آن را برای تبلیغات در اختیار دیگران قرار نمی‌دهیم.

فقط اطلاعات موردنیاز روش ورود و قابلیت انتخاب‌شده پردازش می‌شود. تنظیمات محلی، شمارش ثانیه‌های زمان‌سنج و اجرای اعلان بومی اندروید روی دستگاه انجام می‌شوند و نیازمند ارسال مداوم ثانیه‌های زمان‌سنج نیستند. خودداری از ارائهٔ اطلاعات ضروری ممکن است همان قابلیت، مانند ورود، همگام‌سازی یا یادآوری ابری، را محدود کند؛ فعال‌کردن اعلان اختیاری است.

۳. ارائه‌دهندگان خدمت و اشتراک ضروری اطلاعات

برای اجرای قابلیت‌های انتخاب‌شده، ارائه‌دهندهٔ ورود گوگل شناسه و ایمیل را برای احراز هویت ارائه می‌کند؛ ارائه‌دهندهٔ پیامک، شمارهٔ همراه و اطلاعات لازم برای ارسال کد ورود یا بازیابی را پردازش می‌کند؛ و ارائه‌دهندگان پرداخت و بانک، اطلاعات لازم پرداخت را پردازش می‌کنند. هبینو نتیجه و شناسه‌های پیگیری خرید را نگه می‌دارد، نه رمز کارت یا CVV2. خدمات نگهداری فضای ابری و پشتیبان‌گیری نیز داده‌های لازم را برای استمرار خدمت پردازش می‌کنند.

خدمات اعلان مرورگر پیام وب‌اعلان را رمزگذاری‌شده تحویل می‌دهند و خدمات ایمیل، مکاتبات پشتیبانی را منتقل می‌کنند. برخی خدمات، از جمله ورود گوگل یا اعلان، ممکن است خارج از ایران فعالیت کنند. اشتراک اطلاعات به هدف و مقدار لازم برای ارائهٔ قابلیت محدود است. افشای خارج از اهداف این سیاست، نیازمند رضایت لازم یا الزام قانونی معتبر است. در مکاتبات پشتیبانی فقط اطلاعات ضروری درخواست را ارسال کنید.

۴. دسترسی‌های دستگاه

اینترنت برای ورود، همگام‌سازی و پرداخت، اعلان و لرزش برای یادآوری و زمان‌سنج، و اجرای مجدد پس از راه‌اندازی دستگاه برای بازسازی یادآوری‌های شما استفاده می‌شود. زمان‌سنجی که آغاز می‌کنید ممکن است با اعلان قابل‌مشاهده در پس‌زمینه ادامه یابد. اجازهٔ اعلان هنگام فعال‌کردن قابلیت درخواست می‌شود و از تنظیمات قابل تغییر است؛ رد آن فقط اعلان را محدود می‌کند.

برنامه دسترسی به مخاطبین، خواندن پیامک، تماس‌ها، دوربین، میکروفن یا موقعیت مکانی دقیق درخواست نمی‌کند. نسخهٔ فروشگاهی فقط اتصال به فروشگاه همان نسخه را برای خرید یا به‌روزرسانی بررسی می‌کند، نه فهرست عمومی برنامه‌های نصب‌شده. نمایش عنوان یادآوری روی صفحهٔ قفل تابع تنظیمات اعلان دستگاه است؛ برای حفظ حریم خصوصی آن را بررسی کنید.

۵. امنیت حساب و اطلاعات

برای محافظت از حساب و اطلاعات، از اتصال رمزگذاری‌شده، نگهداری هش رمز، احراز هویت، جداسازی اطلاعات حساب‌ها و کنترل دسترسی استفاده می‌کنیم. دسترسی و پردازش اطلاعات باید به نیاز ارائهٔ خدمت و رسیدگی مجاز محدود باشد. محتوای همگام‌شده رمزنگاری سرتاسری ندارد و برای ارائهٔ خدمت پردازش می‌شود؛ بنابراین هبینو محل نگهداری رمزها یا اطلاعات بسیار حساس نیست.

حفظ امنیت حساب به مراقبت از رمز، کد ورود و دستگاه شما نیز وابسته است. رمز یکتا انتخاب کنید، برنامه و سیستم‌عامل را به‌روز نگه دارید و اطلاعات ورود را حتی در مکاتبه با پشتیبانی ارسال نکنید. در صورت مشاهدهٔ ورود مشکوک، افشای اطلاعات یا مشکل امنیتی، از راه تماس رسمی گزارش دهید تا بررسی و اقدامات لازم، از جمله اطلاع‌رسانی در موارد لازم قانونی، انجام شود.

۶. مدت نگهداری و نسخه‌های پشتیبان

پایان آزمایش یا اشتراک باعث حذف خودکار حساب یا محتوای شما نمی‌شود. محتوا برای ادامهٔ استفاده نگهداری می‌شود، مگر آنکه آن را حذف کنید یا درخواست حذف حساب رسیدگی شود. اطلاعات فنی و سوابق لازم فقط با توجه به هدف نگهداری، نیاز عملیاتی، رسیدگی مالی، پیشگیری از سوءاستفاده و تکالیف قانونی نگهداری می‌شوند. دربارهٔ وضعیت و دامنهٔ نگهداری اطلاعات حساب خود می‌توانید از پشتیبانی پرسش کنید.

حذف اطلاعات فعال با حذف فوری همهٔ نسخه‌های پشتیبان یکسان نیست؛ پشتیبان‌های بازیابی در چرخهٔ نگهداری جایگزین می‌شوند. سوابق ضروری رسیدگی مالی، جلوگیری از سوءاستفاده یا تکالیف قانونی ممکن است پس از حذف حساب باقی بمانند. نگهداری این سوابق مجوز استفادهٔ تبلیغاتی یا پردازش نامرتبط با هدف نگهداری نیست.

۷. حقوق شما و درخواست حذف حساب

محتوای ثبت‌شده را می‌توانید در برنامه مشاهده و ویرایش کنید. برای دریافت نسخهٔ اطلاعات، اصلاح حساب، توقف پردازش ابری یا حذف حساب و اطلاعات قابل‌حذف، درخواست خود را به ایمیل پشتیبانی درج‌شده در انتهای صفحه بفرستید. برای جلوگیری از حذف یا افشای غیرمجاز، پیش از اقدام مالکیت حساب احراز می‌شود. ارسال درخواست به معنی حذف فوری نیست؛ در موارد نگهداری الزامی، محدودیت و دامنهٔ اقدام در رسیدگی به درخواست مشخص می‌شود. رمز و کد ورود را ارسال نکنید.

گزینهٔ «پاک‌کردن همهٔ داده‌ها» پس از اتصال و تأیید سرور، محتوای همگام‌شدهٔ حساب را پاک می‌کند؛ حساب، سوابق ضروری مالی و نسخه‌های پشتیبان شامل این عملیات نیستند. دستگاه‌های دیگر هنگام اتصال از حذف آگاه می‌شوند. تغییرات محلیِ ارسال‌نشدهٔ قدیمی جدا نگهداری می‌شوند تا خودتان بازیابی و همگام‌سازی یا حذف آن‌ها را انتخاب کنید؛ نگهداری این نسخه به معنی بازگشت خودکار آن به حساب نیست. خروج از حساب نیز دادهٔ محلی را حذف نمی‌کند. برای حذف خود حساب و داده‌های قابل‌حذف از پشتیبانی درخواست دهید. حذف حساب جایگزین رسیدگی به خرید یا بازپرداخت نیست. اجازهٔ اعلان را می‌توانید از تنظیمات دستگاه تغییر دهید و اعتراض حریم خصوصی را از راه تماس رسمی پیگیری کنید.

تماس با ما و پشتیبانی

تلگرام: @routino_support

ایمیل: [email protected]